Объединение – наше общее дело, об этом говорит наш Учитель, к этому подталкивает нас сама жизнь. Вместе мы становимся намного сильнее, мудрее и отзывчивее. Непросто менять свою жизнь, часто непросто общаться, нам бывает легче в привычном образе, в повседневной суете. Мы держимся за старое, но какое наслаждение, когда, вдруг, меняется взгляд на привычное, когда выходишь за рамки и начинаешь общаться по-другому – свободнее, легче, любя!

Тогда идет обмен энергиями и нет пределов для полетов мысли и Души! Тогда – ты часть Целого! И, каждый в этой целостности важен и нужен!

Мы не одни на земле, мы постоянно идем рядом с огромным количеством людей.

Но у нас с вами есть корни и основа, поэтому нам легче выйти в состояние благодарности, которое открывает все двери на пути. Благодарность Учителю, благодарность всем событиям в нашей жизни, которые позволяют принимать участие в таком важном деле – единении всех людей на земле.

Сейчас перед всеми собратьями Учителем поставлена конкретная задача – продвижение нашей энергии и знаний через обращение ко всем людям Земли на всех известных нам языках о том, что Земля наш общий дом, и его нужно беречь!

Казалось бы, какая простая истина, но что мы видим вокруг, разве обстоятельства нашей жизни буквально во всех точках земного шара говорят о равновесии, о балансе жизненных энергий? Скорее мы наблюдаем болезнь - как физическую, так и ментальную.

И давайте всерьез задумаемся, ведь, действительно, очень важно – беречь наш общий дом. На Тибете говорят, что чем больше мы разрушаем природу, тем больше мы вредим своему телу. И поскольку влияние направлено в обе стороны, то занимаясь йогой, мы помогаем нашей планете восстанавливать равновесие.

Мы публикуем здесь наше обращение «Земля – наш общий дом, и его нужно беречь!» на языках, носителей которых мы смогли найти. Используйте эти фразы для оформления открыток, баннеров и различных публикаций.

 

The earth is our shared home - we need to take care of it! - Английский

დედამიწა ჩვენი საერთო სახლია და ის დაცული უნდა იყოს - Грузинский

الأرض هي موطننا جميعاً وعلينا المحافظة عليها - Арабский

Země je náš společný domov a musíme ji chránit. - Чешский

Jorden är vårt delade hem, vi måste ta hand om den! - Шведкий

Maapallo on yhteinen kotimme, ja sitä täytyy suojella. - Финский

Жер биздин жалпы уйубуз жана аны сактоо керек! - Киргизский

Bumi adalah rumah kita bersama dan harus dilindungi. - Индонезийский

La terre est notre maison partagée - il faut la proteger! - Французский

Dunia ni makao yetu sote, ni lazima ilindwe - Суахили

Замин маш фука чид де бояд чисам! - Шунганский

La terra è la nostra casa comune e deve essere protetta! - Итальянский

Maa on meie ühine kodu ja seda tuleb kaitsta. - Эстонский

Er o‘zimizning umumiy uyimiz va uni saqlash kerak! - Узбекский

Лаьтта - вай массане цIа да. Из лора де дез. - Ингушский

La tierra es nuestra casa comun. Tenemos que cuidarla siempre! - Испанский

Далхий бол бидний нийтлэг гэр бөгөөд хамгаалагдах ёстой. - Монгольский

Ҫӗр - пӗрлӗхлӗ кил-ҫурт, ӑна упрас пулать. - Чувашский

Дуьне вай массери цIа ду. И-за вай ларда деза. - Чеченский

世界是我们共同的一家，我们都一起得保护的 - Китайский

Мланде - мемнан чумыр пӧртна да тудым аралаш кӱлеш - Марийский

Zeme ir mūsu kopējās mājas un tā ir jāsargā! - Латышский

Η ΓΗ ΕΊΝΑΙ ΚΟΙΝΌ ΜΑΣ ΣΠΊΤΙ ΚΑΙ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΡΟΣΈΧΟΥΜΕ - Греческий

כדור הארץ הוא הבית המשותף שלנו
אנחנו חייבים לדאוג לבית שלנו - Иврит

Бүмбэрсэг дэлхэй — манай бултанай гэр, тэрэнээ гамнаха ёһотойбди! - Бурятский

Җир - безнең уртак йортыбыз. Һәм аны сакларга кирәк. - Татарский

Замин хонаи муштараки мост ва онро бояд хифз кард - Таджикский

A TERRA É A NOSSA CASA COMUM E DEVE SER PROTEGIDA - Португальский

Ziemia jest naszym wspólnym domem i trzeba ją pielęgnować - Польский

Бөмбүрзек - бистиң шуптувустуң уявыс-тыр, ону хумагалаары чугула - Тувинский

Земята е нашият дом, и трябва да го пазим! - Болгарский

Земля – наш спільний дім і його потрібно берегти. - Украинский

Жер біздің ортақ үйіміз және оны қорғау керек - Казахский

Pământul este Casa Noastră comună și trebuie pazim. - Румынский

Зямля - наш агульны дом і яго трэба берагчы. - Белорусский

Yer kürəsi hamımızın evidir ,onu qorumalıyıq! - Азербайджанский

زمین خانه همه ماست و همه ما باید
در حفظ آن کوشا باشیم - Фарси

Die Erde ist unser gemeinsames Zuhause und muss geschützt werden! - Немецкий

Ер - беҙҙең уртаҡ өй. Һәм уны һаҡларға кәрәк - Башкирский

Մոլորակը մեր բոլորին է , նրա մասին պետք է հոգ տանել - Армянский

धरती माँ का ख्याल रखना हमारा परम धर्म है - Хинди

Сир - биһиги дьиэбит, сири харыстыаҕыҥ. - Якутский

Dünya bizim ortak evimizdir ve Onunla ilgilenmeliyiz - Турецкий

ផែនដីគឺជាផ្ទះរួមរបស់យើង ហើយយើងត្រូវតែថែរក្សាផ្ទះនេះ។ - Кхмерский